| igbo | English | français |
| ime òbòdò | le village | |
| onye isi | village headman | le chef du village |
| mbara ama | village square | la place du village |
| okpolo ilo | street | la rue |
| obē | cross | la croix |
| ụlọ ụkà | church | l'église |
| onye ụkà | christian person | le chrétien |
| hotel | l'hôtel | |
| ụlọ òriri | le restaurant | |
| òsiìtè | cook, "chef" | le cuisinier |
| coffee house | le café, le bar | |
| mahādùm | university | l'université |
| ụlọ akwụkwọ, (ụnọ akwụkwọ), ụlọ mmụta, (ụnọ mmụta) |
school | l'école |
| nwatà akwụkwọ, onye mmụta | scholar, student | l'élève, l'étudiant |
| onye nkụzi / ndị nkụzi | teacher(s) | professeur(s) |
| ọbaakwụkwọ | library | la bibliothèque |
| akwụkwọ | book | le livre |
| ọkọwookwū | dictionary | le dictionnaire |
| akụkụụwà | news | les nouvelles |
| onye nta akụkọ / ndị nta akụkọ |
journalist(s) | journaliste(s) |
| ụlàahịā (ụlọ ahịā) |
shop, store | la boutique, le magasin |
| ore akwụkwọ | bookshop, bookstore bookseller |
la librairie le libraire |
| ahịa, (afịa) | market | le marché |
| onyaahịā, onyaafịā, onye ahịa, (onye afịa) |
customer | le client |
| ọzụāhịā | buyer, purchaser | l'acheteur |
| òraāhịā | seller, salesman | le vendeur |
| ọkpụīsī | hairdresser, barber | le coiffeur |
| otu egwu | dancing/night club | la boîte de nuit |
| theater | le théâtre | |
| sìnìma | cinema | le cinéma |
| kàtuùnù | cartoon | le dessin-animé |
| ihenkiri | movie | le film |
| actor actress |
l'acteur l'actrice |
|
| òleè | spectator, viewer | le spectateur |
| abụ | hymn | l'hymne |
| ùkwe | [without instrument] | le chant à capella |
| egwu, uri | music, song | la musique, la chanson |
| ọgụ egwu / ndị egwu | singer(s) | chanteur(s) la chanteuse |
| ọkụegwu, òtiēgwū | musician, instrumentalist | le musicien |
| onye-ode akwụkwọ | secretary | la secrétaire |
| onye ọlụ / ndị ọlụ | worker(s) | travailleur(s) |
| ụlọọrụ, (ụlọọlụ) | office | le bureau |
| ụlaàkụ, ụlọ egō | bank | la banque |
| egō | money | l'argent, les sous |
| akwụkwọ egō | banknotes, bills | les billets (de banque) |
| aghirigha egō | coins | les pièces |
| cheque, check | le chèque | |
| ụlāàkwụnà | brothel | le bordel |
| àkwụnà | prostitute | la prostituée |
| ohi, ụlụ | theft, robbery | le vol |
| onyoohi, onye ụlụ | thief, robber | le voleur |
| onye ūwōōjiī | policeman | le policier |
| ndị ūwōōjiī, ekelebe | la police | |
| ngòrò | prison cell | la cellule |
| ụnọ nga | prison, jail | la prison |
| onye nga | prisoner | le prisonnier |
| ilì ozù, inì ozù | graveyard, cemetery | le cimetière |
| ilì, (inì) | grave, tomb | la tombe |
| àkpàtìozū, ìgbe | coffin, (casket) | le cercueil |